Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.3, r. 1 - Pesticides Management Code

Section 19
Disposition versions

Full text
19. A person who, as part of an activity described in permit Class A or permit Subclass B1, loads or unloads pesticides in storage premises must do so in a containment works.
O.C. 331-2003, s. 19; O.C. 990-2023, s. 9.
19. Holders of a Class A or Subclass B1 permit who load or unload Class 1, Class 2 or Class 3 pesticides in storage premises must do so in a containment works.
O.C. 331-2003, s. 19.
© Gouvernement du Québec